ひょんなことからというかNTBackupのログをバッチで加工しているときに気がついたのだけど、Windowsコマンドプロンプトの type コマンドで文字列変換が出来る事を発見。と言っても出来るのはBOM付きUTF-16→chcpで見えるコードページ(932/Shift-jis とか 6500…